Circulação mercosulina de cancionistas

 Começa nessa quarta em Porto Alegre RS mais uma ação independente entre cancionistas do cone sul, ação cada vez mais frequente nos últimos anos. Seguro que os últimos anos abriram cada vez mais caminhos de integração musical entre Rio Grande do Sul, Uruguai e Argentina. Ainda incluindo aquilo que vem sendo chamado de "Corredor Cultural" envolvendo Jaguarão, Pelotas, Bagé, Barra do Chuí, Santo Antônio da Patrulha, Uruguaiana no lado de cá; Mercedez, Maldonado, Punta del Este, Cabo Polônio, La Paloma, Canelones no lado uruguaio e ainda Buenos Aires, La Plata, Mar del Plata e Córdoba na Argentina.

Quem puder acompanhe os shows e apareça para compartilhar informações, ideias, discos, dúvidas e o que mais julgar que deve ser partilhado.

Ainda completa-se a programação com 4 quartas feiras sucessivas no Foyer Nobre do Theatro São Pedro, Porto Alegre, sempre 12:30h. Com a seguinte ordem:
9/5 Richard Serraria & Lucas Kinoshita com participação especial de Zelito
16/5 Pablo Grinjot com convidados especiais: Zelito e Serraria
23/5 Dany Lopez com convidados especiais: Angelo Primon, Marcelo Delacroix e Lucas Kinohsita
30/5 Tomi Lebrero com convidados especiais: Serraria & Kinoshita

A gira seguirá para Bagé nos dias 19 (Pablo Grinjot), 26 (Dany Lopez) e 02 de junho (Tomi Lebrero) sempre com shows no Espaço Atelier Coletivo nos sábados 22h.

Acompanhe a série de entrevistas na Rádio FM Cultura, no Programa Conversa de Botequim:
dia 08 - Zelito; dia 15 - Pablo Grinjot; dia 22 - Dany Lopez e dia 29 - Tomi Lebrero

A poesia está também nas pequenas coisas

Sábado 28 de abril, tarde/noite de chuva e um pouco de frio, prenúncio de clima dos próximos dias e meses. ECARTA Musical com casa cheia mesmo assim, 3 ambientes recheados de pessoas, todos os caminhos à frente e ao lado do palco emanando energias positivas. Obrigado a todos que se fizeram presentes. Quarta feira 02/5 tem mais Serra & Kino, dessa vez no Espaco Cultural 512, 22h. Repetiremos o repertório incluindo mais 2 canções: "Bem de Cantinho" e "Ijexás com sopapo e sopapinho/tamborim": pout porri ou medley (rsrsrs) de Tassy (Giba Giba), Giba Gigante Negão (Richard Serraria) e Um canto afoxé pro bloco do Ilê (Caetano Veloso). No mais vamos com essas: 

Avisa que o amor vai chegar

Amor de perdição

Milonga de todos os lugares

Menino pandeiro

Vira lata de rua

Azul meu orixá

Temporal

A flor de perto

Doce amor se fez Samba Puro

A princesa é uma senhora

Serraria & Kinoshita, Grátis, Sábado próximo dia 28/4, 18h

ABRIL/2012

28/04 | 18h
Richard Serraria e Lucas Kinoshita
no show Pampa Esquema Novo
ABERTURA: Fernando Ávila e William Menegaz (acordeon), alunos da Fundarte.

A dupla Richard Serraria e Lucas Kinoshita apresenta um repertório autoral de Richard Serraria, propondo a fusão de MPB com MPP (Música Popular do Pampa), canções da banda Bataclã FC e da trilha do documentário "O Grande Tambor", longa metragem centrado no tambor de sopapo, ícone da cultura afro no Rio Grande do Sul. Dentre elas, Vira lata de rua, Avisa que o amor vai chegar, Pampa Esquema Novo, Menino Pandeiro, O jangadeiro não sabe nadar, Azul meu Orixá, Milonga de todos os lugares, Doce amor se fez Samba Puro, A flor de perto, Cabelo Pixaim, Bem de Cantinho e Pássaro Azul.
O disco Pampa Esquema Novo foi lançado em novembro de 2011 com o apoio da Secretaria de Cultura de Porto Alegre através do Fumproarte e recebeu cinco indicações ao Açorianos 2011 de Música. Ele pode ser escutado e baixado no blog do compositor:
http://www.richardserraria.blogspot.com
RICHARD SERRARIA – Músico, compositor, poeta, ex-professor universitário e agitador cultural com atuação na cena porto alegrense há mais de 15 anos. Como compositor ganhou o Prêmio Açorianos quatro vezes, por seu trabalho atrelado à Bataclã FC. Em 2005 e 2006 ganhou o prêmio de Melhor Letrista do VIII Festival de Música de Porto Alegre, também junto com a Bataclã FC. Recebeu o prêmio de Melhor Arranjo no Festival de Música de Porto Alegre em 1999. Está envolvido com o lançamento do 5º disco, Pampa Esquema Novo, com participações de Zeca Baleiro, Daniel Drexler, Pablo Grinjot, Pirisca Grecco, Vanessa Longoni, etc.

LUCAS KINOSHITA – Formado em licenciatura em música pelo Instituto Metodista do Sul - IPA, é baterista, percussionista, tocador de sopapo e backing vocal. Foi diretor de trilha sonora e diretor de percussões do documentário O Grande Tambor (sobre o Sopapo). Integra o trabalho solo de Orestes Dornelles, Richard Serraria e Giba-Giba. Também integra as bandas Bataclã FC, Camerata Brasileira, Dissonasso, do trio Trem Imperial e do espetáculo Yakupampa.

Apoio:

Estudo de caso da letra "O jangadeiro não sabe nadar"

Antecedentes ou precursores:

Cartografia poética e social – Auto do Frade / João Cabral de Melo Neto

Diferentes classes sociais e diversas formas métricas de expressão poética

O metro que muda conforme o pertencimento social na Recife do século XIX

O que a descoberta de Cabral gerou em mim:

Cartografia poética aplicada à canção

Toponímia da cidade que funciona dentro do tecido da canção para além do sentido estrito da localização. Aproveitando a polissemia de alguns nomes de lugares, estabelece-se uma tentativa de fazer com que o entendimento não se esgote na localização geográfica. Busca de que o texto da canção funcione autonomamente mesmo para quem não conheça os lugares citados. Ao mesmo tempo para quem conhece a geografia da cidade alarga-se a possibilidade de leitura da canção que propõe um passeio por determinado território geográfico.

Conto que gerou a canção:

O pescador e sua alma

Oscar Wilde

O pescador se apaixona e ama a sereia e para tanto desfaz-se (vende ao Diabo por intermédio de uma bruxa) da sua alma que passa a andar pelo mundo como algo errante e regido pelas trevas. A alma regressa e tenta o pescador 3 vezes: primeiro com sabedoria, depois com riqueza e por último oferece-lhe sexo em quantidade (simbolizado pelos pés brancos das mais belas dançarinas). O amor não é apenas melhor que a sabedoria e a riqueza mas sobretudo é superior ao Prazer.

A letra nascida:

Ojangadeiro não sabe nadar

Richard Serraria e Otávio Santos

Minha beira é de praia, meu fundo de mar

Sou jangadeiro mas não sei nadar

Na lua da areia, na pedra do morro

Silêncio nas ondas: escuto de novo

Dorme a cidade, acorda a aldeia

No Leme deserto: sirenes, sereias

Jogando a tarrafa, linha bailarina

Puxando a rede que despe a menina, que despe a menina.

Nada além:

é dois de fevereiro eu vou pra beira do mar

Tudo fica bem! Sorrio de janeiro a dezembro com teu beijo, minha Iemanjá, Iemanjá, Iemanjá, Rainha do Mar, Rainha do Mar.

Minha crença é de praia, meu Jardim de Alá

Sou mandingueiro mas não sei rezar

Boca de Espuma, Arrasta Povo

Incêndio nas ondas: vem cá, Botafogo!

Dorme princesa, acorda Isabel

O túnel na pedra, um brilho no céu

Jogando a garrafa, minha dançarina

No mar tenho sede, quero Janaína, quero Janaína.

Dorme a cidade, dorme a cidade, dorme a cidade...

 Ouça a canção no player ao lado

Foto de Leandro Anton

Fala proferida no I Colóquio de Geografia, Literatura e Música da UFRGS

Dia 19 de abril de 2012 no Campus Vale

Fundação ECARTA dia 28/4 às 18h com entrada franca

28/04 | 18h
Richard Serraria e Lucas Kinoshita
no show Pampa Esquema Novo
ABERTURA: Fernando Ávila e William Menegaz (acordeon), alunos da Fundarte.

A dupla Richard Serraria e Lucas Kinoshita apresenta um repertório autoral de Richard Serraria, propondo a fusão de MPB com MPP (Música Popular do Pampa), canções da banda Bataclã FC e da trilha do documentário "O Grande Tambor", longa metragem centrado no tambor de sopapo, ícone da cultura afro no Rio Grande do Sul. Dentre elas, Vira lata de rua, Avisa que o amor vai chegar, Pampa Esquema Novo, Menino Pandeiro, O jangadeiro não sabe nadar, Azul meu Orixá, Milonga de todos os lugares, Doce amor se fez Samba Puro, A flor de perto, Cabelo Pixaim, Bem de Cantinho e Pássaro Azul.
O disco Pampa Esquema Novo foi lançado em novembro de 2011 com o apoio da Secretaria de Cultura de Porto Alegre através do Fumproarte e recebeu cinco indicações ao Açorianos 2011 de Música. Ele pode ser escutado e baixado no blog do compositor:
http://www.richardserraria.blogspot.com
RICHARD SERRARIA – Músico, compositor, poeta, ex-professor universitário e agitador cultural com atuação na cena porto alegrense há mais de 15 anos. Como compositor ganhou o Prêmio Açorianos quatro vezes, por seu trabalho atrelado à Bataclã FC. Em 2005 e 2006 ganhou o prêmio de Melhor Letrista do VIII Festival de Música de Porto Alegre, também junto com a Bataclã FC. Recebeu o prêmio de Melhor Arranjo no Festival de Música de Porto Alegre em 1999. Está envolvido com o lançamento do 5º disco, Pampa Esquema Novo, com participações de Zeca Baleiro, Daniel Drexler, Pablo Grinjot, Pirisca Grecco, Vanessa Longoni, etc.

LUCAS KINOSHITA – Formado em licenciatura em música pelo Instituto Metodista do Sul - IPA, é baterista, percussionista, tocador de sopapo e backing vocal. Foi diretor de trilha sonora e diretor de percussões do documentário O Grande Tambor (sobre o Sopapo). Integra o trabalho solo de Orestes Dornelles, Richard Serraria e Giba-Giba. Também integra as bandas Bataclã FC, Camerata Brasileira, Dissonasso, do trio Trem Imperial e do espetáculo Yakupampa.

Apoio:

Sarau Casa da Música nesse sábado 14 de abril

Dia 14/4, Sarau na Casa da Música

Depois de mostrarem Pampa Esquema Novo em São Paulo, Buenos Aires, Punta del Este, Mercedes, Montevidéo, Novo Hamburgo, Bento Gonçalves, Bagé, Uruguaiana, Caçapava do Sul, Jaguarão, Pelotas e Arroio Grande, a dupla Richard Serraria e Lucas Kinoshita circula por hora com um show 100% acústico, calcado no repertório autoral de Richard Serraria aprofundando a  busca da tropicalidade da MPP (Música Percussiva do Pampa). No show, espécie de sarau concebido e dirigido pela dupla, são executadas ainda canções da Bataclã FC e também músicas da trilha do documentário "O Grande Tambor", longa metragem centrado no tambor de sopapo, ícone da cultura afro no Rio Grande do Sul.

Os arranjos, concebidos pela dupla mesclam diversos instrumentos como o  violão, escaleta, sopapo, piano, vozes e muitos tambores. O show passeia por bossa, tango, milonga arabesca, samba, rap, candombe, ijexá, maçambique e levadas de batuque afro gaúcho. Com uma ambientação especial em termos de iluminação o sarau contará ainda com declamações de poesias e intervenções livres do público.

A maior parte das canções do show faz parte do disco  Pampa Esquema Novo, produzido por Serraria com Angelo Primon e co produzido por Lucas Kinoshita. Lançado em novembro de 2011 com o apoio da Secretaria de Cultura de Porto Alegre através do FUMPROARTE, o disco foi indicado em 3 categorias ao Prêmio Açorianos de Música 2011.

Quando: 14/4/2012 Sábado

Quanto: R$10,00

Onde: "Casa da Música"

Rua Gonçalo de Carvalho 22

Início 20:30h